Bitron Right of Withdrawal

Változási napló

1.7.2

• Fix — the Withdrawals entry in the customer’s My Account menu was missing for most customers. Its visibility was tied to owning an order still inside the withdrawal window and in one of a few order statuses, so a customer whose order was pending, on hold or cancelled — or simply older than the window — lost the link to their own past declarations. The entry now appears for any logged-in customer who has at least one order in any status or at least one past declaration; accounts with neither still do not get a dead menu link. This changes visibility only: whether a withdrawal can actually be filed is still checked when the form is submitted (order status and the withdrawal window), so nothing about eligibility is relaxed.
• Fix — the „Submit a new withdrawal declaration” button on the My Account → Withdrawals page now uses the brand colours configured under Settings → Form (submit-button background and text), the same as the form’s own submit button, instead of always falling back to the built-in default. Shops that have not overridden the colours see no change.
• Maintenance — compatibility headers refreshed: tested with WordPress 7.0.2 and WooCommerce 10.9.4.

1.7.1

• Fix — on the order-edit screen, the „Mark as closed” / „Reopen” control in the withdrawal meta box rendered its form nested inside the WooCommerce order form. Browsers drop nested forms but keep their hidden fields, so the meta box’s hidden action field leaked into the order form and hijacked the order „Update” button: on orders that had a withdrawal record, saving the order silently failed and the status change was lost. The control now renders its form outside the WooCommerce order form (via the HTML5 form= attribute), so the order update works normally and the close/reopen action still works.

1.7

• Új: a vendég e-mail-hitelesítés (OTP) szövegei mostantól az adminban szerkeszthetők (Beállítások → Űrlap): a nem hitelesített vendégnek megjelenő felszólítás, a „hitelesítő e-mail küldése” és a „kód megerősítése” gombok feliratai, valamint a hitelesítési kód súgószövege. Korábban ezek rögzített beépített szövegek voltak. Üresen hagyott mező esetén a beépített alapérték marad.
• Új: a vendég e-mail-hitelesítési lépés mostantól vizuálisan kiemelt, egyértelmű cselekvésre hívás: a felszólítás kiemelt sávban jelenik meg, a hitelesítő/megerősítő gombja pedig tömör, kitöltött gomb, hogy a nem hitelesített vendég észrevegye a szükséges műveletet. A kiemelés sosem csak színnel jelez (bal oldali keret és felület, plusz a felszólítás szövege és az akadálymentes gombnevek), a gomb pedig megtartja az AAA kontrasztot.
• Új: a fenti hitelesítési szövegek többnyelvűek: a többi adminban beírt szöveghez hasonlóan nyelvenként lefordíthatók a WPML String Translation vagy a Polylang szövegfordító felületén. Egynyelvű bolton semmi nem változik.

1.6

• Új: többnyelvű támogatás (WPML és Polylang): az összes adminban beírt szöveg (űrlap-bevezető és jognyilatkozat, a sikeres beküldési üzenet, az értesítő e-mailek tárgyai és törzsei, a rendelés-e-mail elállási linkjének címkéje és szövege) mostantól nyelvenként fordítható a WPML String Translation vagy a Polylang szöveg-képernyőjén keresztül, és az űrlapoldal-link a kiválasztott nyelvet követi. Egynyelvű oldalakon semmi sem változik.
• Új: az űrlap elküldése után megjelenő sikeres beküldési üzenet mostantól szerkeszthető az adminban a Beállítások → Űrlap alatt, beleértve egy {uid} helykitöltőt a rekord hivatkozási azonosítójához. Korábban ez egy rögzített, beépített szöveg volt.
• Javítás: másodlagos gomb hover-állapota: a másodlagos gomb szövegszíne mostantól rögzítve van hover-állapotban, így többé nem válik olvashatatlanná (pl. fehér a fehéren) azoknál a témáknál, amelyek átstílusozzák a gombok hover-állapotát.
• Javítás: az értesítő e-mailek mostantól HTML formátumban kerülnek elküldésre, így a sortörések megmaradnak azokon az oldalakon, ahol egy SMTP- vagy e-mail-sablon bővítmény HTML-ként jeleníti meg a leveleket. Korábban a szöveg egyetlen összefolyó tömbként érkezhetett meg.
• Javítás: az elállási űrlap mostantól felismeri az egyedi rendelésszámokat. Ha egy bővítmény felülírja a WooCommerce alapértelmezett rendelésszámát (például MD0574), az űrlap elfogadja a megjelenített számot, nem csak az eredeti numerikus azonosítót.

1.5

• Biztonsági megerősítés: ezt a változtatást a WordPress.org bővítmény-biztonsági review kielégítésére végeztük. A nem hitelesített vendégek mostantól szabad szöveges elállási nyilatkozatot adnak be, anélkül hogy bármilyen rendelési adat lekérdezésre vagy megjelenítésre kerülne. Rendelési adat csak belépett vagy e-mailben hitelesített vásárlónak tárul fel; az a látogató, aki nem tudja igazolni a kilétét, a saját szavaival írja le a rendelését, a keletkező nyilatkozat pedig „nem hitelesített” jelzést kap az adminban, hogy a visszatérítés előtt kézzel összevethető legyen.
• Új: pénztári elállás-lemondás: olyan áruknál, ahol az elállási jogról le lehet mondani (jellemzően digitális tartalom), a bolt mostantól megjeleníthet egy hozzájárulási jelölőnégyzetet a pénztárban, amellyel a vásárló kifejezetten lemond erről a jogról az érintett tételek esetében. A jelölőnégyzet csak akkor jelenik meg, ha a kosár ténylegesen tartalmaz lemondható tételt, és működik mind a klasszikus rövidkódos pénztárban, mind a blokk-alapú (Store API) pénztárban. Globálisan beállítható opcionálisra vagy kötelezőre, a kötelező megakadályozza a rendelés leadását, amíg a négyzet nincs bejelölve. A hozzájárulás bizonyítékként rögzül a rendelésen (időbélyeg, IP-cím, a pontos nyilatkozatszöveg ujjlenyomata, az érintett termékek és a mód), és megjelenik egy „Elállás-lemondás” panelben a rendelésszerkesztő képernyőn. Alapból kikapcsolva; a Beállítások → Kizárások alatt engedélyezhető és szövegezhető. A blokk-alapú pénztárhoz adja hozzá egyszer az „Elállás-lemondás” blokkot a pénztároldalához, oda, ahol meg szeretné jeleníteni.
• Új: kizárástípus szétválasztása (jogszabály szerint kizárt kontra lemondható): az elállási kizárás beállításai mostantól két jogilag eltérő esetet különböztetnek meg. A „jogszabály szerint kizárt” tételek (romlandó áruk, egyedi gyártású termékek, felbontott higiéniai/lezárt termékek) sosem elállhatók, a jog nem alkalmazható, nincs szükség vásárlói műveletre, és nem jelenik meg jelölőnégyzet. A „lemondható” tételek azok, ahol a jog fennáll, de a vásárló lemondhat róla a pénztári hozzájárulással: csak ezek vezérlik a hozzájárulási jelölőnégyzetet, és az ilyen tétel csak akkor marad kizárva, ha a vásárló ténylegesen hozzájárul, hozzájárulás nélkül az elállási jog megmarad. A meglévő kizárások továbbra is „jogszabály szerint” módon viselkednek, így semmi sem változik az ezt megelőző rendeléseknél. Minden esethez saját termék- és kategóriaválasztó tartozik a Beállítások → Kizárások alatt.
• Új: elállás-státusz a rendelés képernyőn: ha egy rendeléshez tartozik elállás, a WooCommerce rendelés-szerkesztő képernyőjén mostantól megjelenik egy „Elállási jog” panel az elállás státuszával és egy közvetlen linkkel a rekordjához.
• Új: opcionális elállás-oszlop a rendelések listájában: egy új Beállítások → Általános kapcsoló („Elállás-oszlop megjelenítése a rendelések táblázatában”, alapból kikapcsolva) egy oszlopot ad a WooCommerce rendelések listájához, amely jelzi, mely rendelésekhez tartozik elállás és annak státuszát (kötőjel, ha nincs). HPOS- és hagyományos rendeléstárolással is kompatibilis.
• Javítás: bankszámla megadása: a magyar IBAN (amely „HU”-val kezdődik) nem volt begépelhető a mezőbe, mert a betűket gépelés közben levágta, így a prefix sosem maradt meg. Az IBAN mostantól karakterről karakterre begépelhető (beilleszteni eddig is lehetett).
• Fejlesztés: a belföldi (GIRO) bankszámla ellenőrzése többé nem túl szigorú: továbbra is ellenőrzi a számlaformátumot és a bank + fiók ellenőrző számjegyét, de már nem utasít el a számlatulajdonos-blokk ellenőrző számjegye alapján, amely bankfüggő és nem minden banknál van jelen. Egyes bankok (például a Raiffeisen, a Budapest Bank) által kibocsátott, korábban elutasított érvényes számlák mostantól elfogadottak.
• Új: a WooCommerce rendelési e-mailekhez fűzött elállási link mostantól diszkrét szöveges link, nem feltűnő doboz, hogy elkerüljük a véletlen kattintást. A link helye az e-mailben beállítható (felül, a rendelési részletek után, vagy alul; alapból alul), és mind a körülötte lévő szöveg, mind a link felirata testreszabható a Beállítások → E-mail alatt.
• Fejlesztés: az elállási űrlap 2. lépésében a tételek mennyisége mostantól 0-ról indul, és a vásárló növeli, ahelyett hogy a teljes megvásárolt mennyiség lenne előre kitöltve. A tételenkénti maximum továbbra is érvényes, és a beküldéshez legalább egy tételt ki kell választani.

1.4.1

• Javítás: a „rendelés nem található” ellenőrzési üzenet mostantól helyesen jelenik meg magyarul (az üzenetet az 1.4-ben átírtuk, és a fordítása hiányzott a szállított nyelvi csomagból, ezért angolra esett vissza).

1.4

• Javítás: vendég (be nem jelentkezett) űrlapkitöltés: az elállási űrlap mostantól megbízhatóan kitöltődik és beküldhető a be nem jelentkezett látogatók számára is, beleértve azokat a boltokat is, amelyek bejelentkezés-megerősítő réteget futtatnak (wp-login.php átnevezése, wp-admin elrejtése, tűzfal), amely korábban megtörhette a vendég kétlépéses beküldését. Míg az 1.3.2 csak diagnosztizálta az elfogott beküldést, a vendég-út mostantól végig is fut.
• Új: Pro verzió láthatósága: az adminisztrátorok egyértelműen láthatják, hogy létezik Pro verzió, és ha a Pro bővítmény telepítve van, melyik Pro verzió aktív. A csak ingyenes verzióra szóló ajánlat sosem jelenik meg, ha a Pro jelen van.
• Javítás: dupla beküldés elleni védelem: egy megismételt vagy újrapróbált beküldés (dupla kattintás, hálózati újrapróbálkozás) többé nem hozhat létre két elállási rekordot, és nem küldhet két visszaigazoló e-mailt ugyanahhoz a nyilatkozathoz. A jogszerű részleges / ismételt elállási folyamatot ez nem érinti.
• Javítás: a GDPR személyesadat-export mostantól helyesen jelöli a „későbbi egyeztetéssel” visszafizetési módot, ahelyett hogy „Eredeti fizetési mód”-ként mutatná.
• Javítás: az admin „az értesítést nem sikerült elküldeni” figyelmeztetés mostantól helyesen escape-eli a kimenetét.
• Megerősítés: a vendég e-mail-hitelesítési kódkérések mostantól saját rate-limittel rendelkeznek, függetlenül attól, hogy a OneCode Login bővítmény érvényesít-e ilyet, a kódkérés-elárasztás megakadályozására.
• Karbantartás, az eltávolítás mostantól minden beállítást eltávolít, amelyet a bővítmény létrehozhat (ügyfélszolgálati elérhetőség, diagnosztika-kapcsoló, hiba-színek); valamint apró robusztussági javítások a tárolt rekordok dekódolásában és a lekérdezések kezelésében.

1.3.2

• Javítás: ha az űrlap beküldése azért hiúsul meg, mert egy gyorsítótárazó vagy biztonsági réteg (tűzfal, „wp-admin elrejtése” szabály, teljes oldalas gyorsítótár) elfogja a kérést, leggyakrabban a be nem jelentkezett látogatóknál, az űrlap többé nem csendben nem csinál semmit. Mostantól megjelenít egy akadálymentes diagnosztikát a szerver válaszának státuszával és egy rövid részlettel arról, mi érkezett vissza, így a bolt tulajdonosa azonosíthatja és engedélyezőlistára teheti azt a réteget, amely blokkolja a beküldést.
• Új: ezek az elfogott beküldések a WooCommerce naplóiban is rögzülnek (WooCommerce → Állapot → Naplók, forrás: „bitron-right-of-withdrawal”), beleértve a válasz státuszát, az oldalt, és azt, hogy a látogató be volt-e jelentkezve, így a bolt tulajdonosának szerveroldali nyoma marad akkor is, ha senki sem jelzi a problémát. Az elavult nonce miatti hibák (gyorsítótárazott űrlap) szintén naplózódnak. A naplózás rate-limitelt, nem tárol nyílt szövegű IP-címeket, és kikapcsolható a bitrow_diagnostics_enabled filterrel.

1.3.1

• Javítás: e‑mail értesítések: a rendelés végösszege többé nem jelenik meg nyers HTML‑entitásokkal a szöveges üzenetben (például „12 990 Ft” / „Ft”); az összeg mostantól megtisztítva, entitásmentesen, tiszta szövegként kerül beillesztésre, például: „12 990 Ft”.
• Új: egy bezárható admin-szalag bemutatja a Pro verziót (egykattintásos visszatérítések, státuszkezelés, automatizálás, egyedi mezők, CSV-export, webhookok, REST API) egy „tudjon meg többet” linkkel. Csak az ingyenes bővítményben és csak az adminisztrátoroknak jelenik meg, felhasználónként bezárható, és sosem jelenik meg, ha a Pro bővítmény jelen van.

1.3

• Javítás: a bankszámlaszám megadása többé nem kötelező: ha az eredeti fizetési mód nem képes automatikus visszatérítésre, az ügyfél választhatja a „későbbi egyeztetéssel” lehetőséget, és a nyilatkozatot bankszámlaszám megadása nélkül is beküldheti; az áruház később egyezteti vele a visszatérítés részleteit.
• Javítás: kijavítottunk egy hibát a bankszámlaszámok kezelésében.
• Javítás: megoldottunk egy problémát a blokkszerkesztővel (Gutenberg), amely a Visszavonási űrlap blokk működését érintette.
• „Javítás, magyar fordítás: az ügyfelek számára megjelenő szövegek egységesen magázó formára lettek átállítva, így a teljes űrlap, az e‑mailek és a fiókoldalak következetes, udvarias hangnemben jelennek meg.
• Fejlesztés: a bankszámlaszám mező most már gépelés közben formázza a beírt számot (az IBAN-t négyes csoportokban, a belföldi számlaszámot 8‑8‑8 formátumban), és egy „mentve mint” előnézetben megjeleníti azt a pontos értéket, amelyet az áruház megkap, csökkentve a másolási és gépelési hibák esélyét. A beírás befejezésekor ellenőrzi az IBAN/GIRO számot, és az eredményt (érvényes vagy érvénytelen) a képernyőolvasók számára is jelzi, nem csak az űrlap beküldésekor. Teljes mértékben billentyűzet‑ és képernyőolvasó‑barát; a szóközökkel vagy kötőjelekkel beillesztett számokat továbbra is helyesen kezeli.
• Új: ismételt elállás elleni védelem: ha egy ügyfél már minden jogosult tételre benyújtotta az elállást egy rendelésben, akkor az adott rendelés újbóli kiválasztása az 1. lépésben blokkolva van, egyértelmű üzenettel. Ha csak bizonyos tételek, vagy bizonyos mennyiségek, maradtak még elállhatók, az űrlap továbbengedi, de minden tételt a fennmaradó mennyiségre korlátoz, és jelöli a már visszavontakat. A védelem szerveroldalon kerül érvényesítésre, így böngészőből nem lehet megkerülni.
• Új: testreszabható hiba‑színek: az ellenőrzési hibaösszegzés és a blokkolt rendelés értesítése (a piros doboz az űrlap felett) mostantól a Beállítások → Űrlap → „Hibaüzenet színei” beállításból, a [bitrow_form] error_text / error_background / error_border attribútumaiból, illetve a blokk inspektorából veszi a szöveg-, háttér- és bal oldali kiemelő szegélyszíneket, összhangban a meglévő űrlapszín‑testreszabással. Az alapértelmezett értékek változatlanok (és továbbra is megfelelnek a WCAG‑AA követelményeknek); ahogy a többi haladó színbeállítás, ezek sem esnek kontraszt‑ellenőrzés alá, így minden felülírás esetén Ön felel a megfelelő kontrasztért.
• Új: ügyfélszolgálati elérhetőség: a Beállítások → Általános → „Ügyfélszolgálati elérhetőség” részben megadhat egy támogatási e‑mail címet és telefonszámot. Ezek minden olyan 1. lépéses üzenetben megjelennek, amely megakadályozza az ügyfelet a továbblépésben, például ismételt elállás esetén, a 45/2014. rendelet 16. §‑a alá tartozó termékeknél, vállalkozási vásárlásoknál vagy olyan rendeléseknél, ahol nincs elállható tétel, így az ügyfél mindig tudja, hogyan érheti el Önt, ahelyett hogy zsákutcába jutna. Mindkét mező opcionális, az e‑mail cím hiányában a WordPress adminisztrációs e‑mail cím kerül felhasználásra, a telefonszám pedig csak akkor jelenik meg, ha megadja.

1.2

• Újdonság, üzleti vásárlói kizárás: az elállási jog fogyasztói jog, így az áfaalany vállalkozásoknak is értékesítő üzletek mostantól kikapcsolhatják az online elállási űrlapot az üzleti megrendeléseknél. A Beállítások → Kizárások alatt engedélyezze az „Online űrlap kikapcsolása üzleti vásárlásoknál” lehetőséget, és válassza ki azt a fizetési mezőt, amelynek jelenléte a megrendelésen üzleti vásárlásként jelöli meg azt (például egy adószám mező). Az elérhető mezőket a rendszer élőben olvassa be a fizetési felületről (woocommerce_checkout_fields), Számlázás / Szállítás / Fiók / Rendelés szerint csoportosítva. Az adott mezőben értéket tartalmazó megrendeléseket a rendszer az 1. lépésben blokkolja, és egy üzenet irányítja a vevőt az Ön kapcsolatfelvételi csatornájára; az ilyen mező nélküli megrendeléseket fogyasztói vásárlásként kezeli a rendszer, és pontosan úgy működik, mint korábban. Ez egy technikai szűrő, nem jogi tanács, Ön dönti el, hogy melyik mező jelöli meg az üzleti vásárlót.
• Újdonság, az adminisztrátori értesítési beállítás mostantól egy szabad formátumú e-mail mező a be/ki kapcsoló helyett: minden új nyilatkozatot tetszőleges címre küldhet, nem csak a webhely adminisztrációs e-mail címére. Alapértelmezés szerint a WordPress adminisztrációs e-mail címed lesz az alapértelmezett (frissítéskor automatikusan kitöltődik), máshová is irányíthatod, és üresen hagyva kikapcsolod az adminisztrátori értesítéseket. Az érvénytelen címet a rendszer egyértelmű, képernyőolvasó által jelzett hibaüzenettel elutasítja, ahelyett, hogy csendben letiltaná az értesítéseket.
• Fejlesztés: az Űrlapoldal kiválasztó mostantól egy kereshető, billentyűzettel és képernyőolvasóval is teljesen elérhető kombinált listamező (ugyanaz az akadálymentes keresés, amelyet a termék/kategória kizárásválasztók már használnak), így az űrlapoldal kiválasztása már nem jelenti azt, hogy egy hatalmas legördülő menüt kell görgetni a sokoldalas üzletekben.
• Karbantartás, az összes bővítmény-ellenőrzési hibát (fordítói megjegyzések, escape karakterek, előkészített utasításokhoz tartozó annotációk) kijavítottuk, és megerősítettük a tesztkészletet (determinisztikus színbeállítás-elkülönítés). Az ügyfél felé néző űrlap viselkedésében nem történt változás.

1.1

• Új: vendég e-mail-hitelesítés: ha az ingyenes OneCode Login bővítmény aktív, egy be nem jelentkezett vásárló egy egyszer használatos kóddal igazolhatja, hogy az e-mail-cím az övé, mielőtt benyújtaná az elállást. Az űrlap kódot küld e-mailben; beírás után ugyanúgy betölti az adott e-mailhez tartozó rendeléseket, mint egy belépett vásárlónál. Ez kiváltja a korábbi „rendelésszám + beírt e-mail” vendég-utat (amit bárki használhatott, aki mindkettőt ismerte), bezárva a rést. A Beállítások → Űrlap → Vendég e-mail-hitelesítés alatt vezérelhető (alapból bekapcsolva, ha a OneCode Login elérhető). Ha a OneCode Login nem aktív, a beállítás letiltva jelenik meg egy egykattintásos „OneCode Login telepítése és aktiválása” gombbal (a bővítményeket telepíteni jogosult adminoknak) és egy kézi telepítési linkkel; a klasszikus vendég-út tovább működik, így a bővítmény teljesen önállóan használható. Billentyűzettel és képernyőolvasóval is akadálymentes; a hitelesítési lépés JavaScriptet igényel.
• Új: termék- és kategória-szintű elállási kivételek: egyes termékek és teljes termékkategóriák kizárása az elállási jog alól, a CRD 16. cikk / 45-2014 29. § carve-out-jaihoz (romlandó áruk, egyedi gyártású termékek, lezárt digitális letöltések stb.). Egy dedikált Beállítások → Kizárások fülről kezelhető, kereshető, teljesen billentyűzettel és képernyőolvasóval is használható automatikus kiegészítéssel. A kivételes tételek továbbra is megjelennek egy jogosult rendelésen belül (jól látható „Elállásra nem jogosult” jelzéssel és nullára zárt mennyiséggel), hogy a vásárló lássa, mit vásárolt; a kizárólag kivételes tételekből álló rendelés az 1. lépésnél elakad egy kapcsolatfelvételi útmutatóval.
• Új: szöveg- és szín-testreszabás: igazítsd az űrlapot a boltod megjelenéséhez. A beküldő gomb háttér- és szövegszínéhez élő WCAG kontraszt-mérő tartozik, amely beírás közben kimondja az arányt, egy haladó panel pedig hozzáadja az űrlap szövegének, hátterének és a mező-/fieldset-keret színét. Van egy opcionális bevezető bekezdés és az űrlap alatti szerkeszthető jognyilatkozat is. Mindent a Beállítások → Űrlap alatt állíthatsz be, vagy példányonként felülírhatsz a [bitrow_form] shortcode-attribútumokkal és az Elállási űrlap blokk Inspector paneljén.
• Új: vásárlói „Elállások” központ a Fiókom alatt: egyetlen, bejelentkezéshez kötött céloldal, amely egy „Új elállási nyilatkozat benyújtása” gombot (ha az űrlap oldala be van állítva) egyesít a vásárló saját, a fiókjából benyújtott összes nyilatkozatának nyilvántartásával, hivatkozási szám, dátum, érintett rendelés, tételek, visszafizetési mód és státusz. A menüpont csak akkor jelenik meg, ha van mit mutatni, és a lista a fiók e-mail-címére van szűkítve.
• Fejlesztés: belépett vásárlóknál az 1. lépés név-mezője a WooCommerce számlázási adataiból töltődik elő (vezetéknév + keresztnév) a WordPress megjelenített neve helyett, így a nyilatkozat a pénztárnál használt valódi nevet viseli; az e-mail a fiókból töltődik elő.

1.0

• Első kiadás